Poésie dans un jardin

Espace poésie
 
AccueilPortail*FAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 "Eclaircissements pour les lecteurs de ma poésie" de Nizar Kebani

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
marin

avatar

Masculin
Nombre de messages : 67
Age : 47
Localisation : Chez toi si tu veux!
Humeur : fou mais conscient
Date d'inscription : 22/05/2008

MessageSujet: "Eclaircissements pour les lecteurs de ma poésie" de Nizar Kebani   Dim 28 Déc - 3:12

"Eclaircissements pour les lecteurs de ma poésie" de Nizar Kebani


Et les âmes naïves racontent
Que je suis entré dans le boudoir des filles
Pour n'en plus ressortir.
Ces gens réclament qu'on dresse pour moi l'échafaud
Parce que j'ai chanté
De ma bien aimée la beauté.
Moi, je n'ai pas comme d'autres
Fait commerce de haschish
Ni volé
Ni tué,
Mais en plein jour j'ai aimé.
Ai-je donc pour cela Dieu renié ?
Les âmes naïves disent de moi
Que mes poèmes
Des enseignements du Ciel se sont écartés.
Qui a dit que l'amour a attenté
A l'honneur du Ciel.
Le Ciel est mon ami :
Il pleure quand je pleure
Et il rit
Quand je ris.
Les étoiles, leur éclat augmente,
Si un jour je suis amoureux.
Qu'y a-t-il donc d'aberrant
Quand je chante
De ma bien aimée le nom ?
Et quand je le sème à tous vents
Comme une forêt de châtaigniers.
Je continuerai ce commerce,
Comme tous les prophètes
Je continuerai, aède,
A chanter l'enfance,
A chanter
La pureté et l'innocence,
Je continuerai à décrire les beautés
De ma bien aimée
Jusqu'à fondre sa chevelure d'or
Dans l'or des soirs.
Moi - et je souhaite rester moi-
Enfant qui barbouille comme cela l'enchante
Les façades des étoiles 0
Jusqu'à ce que l'amour dans ma patrie
Devienne comme l'air qu'on respire,
Et que je devienne le dictionnaire
Des étudiants de l'amour passionné
Et que je devienne moi
L'alphabet balbutié
Sur leurs lèvres.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lesage

avatar

Masculin
Nombre de messages : 33
Age : 66
Localisation : Sur la terre des hommes
Humeur : je cherche la sagesse
Date d'inscription : 09/12/2008

MessageSujet: Re: "Eclaircissements pour les lecteurs de ma poésie" de Nizar Kebani   Dim 28 Déc - 13:17

Un beau poème.
Une suggestion marin, serait il possible de rajouter le nom du traducteur ?
Merci à toi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
perle

avatar

Féminin
Nombre de messages : 131
Age : 53
Localisation : au pays des perles
Humeur : je cours je cours
Date d'inscription : 19/05/2008

MessageSujet: Re: "Eclaircissements pour les lecteurs de ma poésie" de Nizar Kebani   Dim 28 Déc - 19:45

Ah ...Si seulement tous les hommes pouvaient etre à l'image de ce poète!

y54
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: "Eclaircissements pour les lecteurs de ma poésie" de Nizar Kebani   

Revenir en haut Aller en bas
 
"Eclaircissements pour les lecteurs de ma poésie" de Nizar Kebani
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» comment faites -vous ( en tant que lecteurs ) pour choisir un livre ?
» Recherche Mise à Jour pour les lecteurs blu rays
» Des BD pour les lecteurs de Comics à partir de 4€
» Quelques liens pour les lecteurs et écrivains !
» Coiffure "épi" pour cheveux raides

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Poésie dans un jardin :: Lectures et citations :: Un livre , une citation vous ont attachés ? parlez nous en !-
Sauter vers: